Kitap adını Kutadgu Bilig koydum; okuyana kutlu olsun ve elinden tutsun diye.
Ben sözümü söyledim ve kitabı yazdım; Bu kitap elini uzatıp her iki dünyayı da tutan bir eldir, Kişi her iki dünyayı da devletle elinde tutarsa kutlu olur bu sözüm doğru ve dürüsttür.
Türk-islam fikir ve sanathayatının en eski örneklerinden biri olan Kutadgu Bilig Türk dili ve edebiyatının olduğu kadar Türk kültürtarihinin de XI. yüzyıldan bugüne kadar etkisini sürdürmüş en muazzam eserlerinden biridir. Bu eser Türklerin özellikle bugün üyesi oldukları kültürçevresine giriş devrini içeren bir zaman diliminde yazıldığı için dünya görüşlerini, değer yargılarını ve karşılaştıkları sorunlarla nasıl mücadele ettiklerini ortaya koymak konusunda faydalı olabileceği gibi, temasta bulundukları kavimler hakkında da bilgiler sunar. Okurlar Yusuf Has Hacib'in bu eseriyle Türk dil ve edebiyatının dışında, Türk toplumbilimi, tarihi ve kültürüyle de ilgili pek çok bilgiye ulaşacaktır.
Mutlu Olma Bilgisi anlamına gelen Kutadgu Bilig, insana her iki dünyada da tam manasıyla kutlu olmak için gereken yolu göstermek amacıyla kaleme alınmıştır. Birbirleriyle çok sıkı bağlı olan birey, toplum ve devlethayatının ideal bir şekilde düzenlenmesi için gereken anlayış, bilgi ve erdemlerin ne olduğu; bunların ne şekilde elde edileceği ve nasıl kullanılacağı üzerinde duran şair-düşünür, bununla kendi devrinde gündelik hayatın üstüne yükselenlerin düşüncelerine tercüman olmuştur. Ama o, iyi olmaları için mevki sahiplerine tatsız mecazlarla ahlak dersi veren kuru bir öğütçü değildir. Yusuf Has Hacib, bu eseriyle insanhayatının anlamını çözümleyen ve kişiye, toplumun, dolayısıyla da devletin içindeki görevini saptayan bir felsefe, bir hayatfelsefesi sistemi kurmuştur.SİTE:www.kitapyurdu.com
%50
indirimli
Liste Fiyatı: 70,00 YTL.
Kitapyurdu Fiyatı: 35,35 YTL.
Tedarik süresi Aynı Gün
Kazanacağınız puan: 92
Çeviren: Prof. Reşit Rahmeti Arat
Yayın Yılı: 2006 1285 sayfa İthal Kağıt 17x24,5 cm Ciltli ISBN:9759970651 Dili: TÜRKÇE
İlk Türk İslam devleti Karahanlılar'dan kalan bir eser, Türk tarih kaynaklarının oldukça yetersiz olduğunu da göz önünde bulundurursak Kutadgu Bilig'in değerini daha iyi idrak ederiz.
KatılıyorumKatılmıyorum
Eskimeyen hikmeti bin yıl öncesinin eski türkçesinden okumak güzeldi. Bu basımın TDK baskısından farkı şu; TDK’nın metin, tercüme ve dizin olarak 3 ayrı ciltte bastığı Reşit Rahmeti Arat’ın çalışmasını tek bir ciltte toplamışlar. Soldaki sayfada asıl metin, sağdaki sayfada ise Arat’ın türkçeyi gayet güzel kullandığı tercümesini görüyorsunuz. Kitabın en sonunda ise kelime dizini var. Eseri bu şekilde basmak yazıldığı dil olan Karahanlı/Hakaniye türkçesini biraz olsun öğrenmekte büyük kolaylık sağlıyor. Atabetü’l-Hakayık ve Divan-ı Lügati’t-Türk’ün lisanı olan bu eski türkçemiz Türkiyetürkçesine göre çok daha az değişikliğe uğrayarak Babürname’nin dili olan Çağatay türkçesine dönüşmüştür, bu eseri de Reşit Rahmet Arat günümüz diline kazandırmıştı.
İslami bir anlayışta yazılmış bu uzun eser 6645 beyitten oluşuyor, bir de başında 77 beyitlik bir giriş bölümü var. Okul yıllarında derslerde eserden çok sözü edilirdi de örnek okuduğumuzu hiç hatırlamıyorum, acaba eserin islami bir anlayışla yazılması yüzünden mi?
Bu eseri iyice inceledikten sonra TDK’nun öztürkçeye dönüş diye yaptığı hataları da göreceksiniz, mesela günümüz dilinde bir sürü –tay ekli kelime var, oysa bu öztürkçe değil moğolcadan gelir. Eğer dilimizdeki herhangi bir kelimenin Arapça veya farsçakökenli mi olduğunu, öztürkçe mi yoksa TDK-keşfi mi olduğunu anlayabiliyorsanız bile bu eser bu kavrayışınızı güçlendirecektir, ben istifade ettim, özellikle gramerdeki değişimleri müşahede etmek iyi oldu. Bu ayrımı yapamayanlar için faydasıysa tartışılmaz, eserde her ne kadar az miktarda Arapça ve Farsça kelime de geçiyorsa bunu dizinde belirtmişler.
Bu eseri ve daha nice değerli eserimizi günümüz diline kazandıran Reşit Rahmeti Arat’ı rahmetle anıyor, Kabalcı Yayınları’nı tebrik ediyorum.
Kutadgu Bilig mutlaka okunması gereken ve her Türk'ün evinde bulunması gereken bir eser.Sayfa sayısı çok gibi görünebilir ama beyitler halinde yazılmış olduğu için kısa sürede bitirilebilir.Kitapyurdu'nda da hatırı sayılır bir indirimle satılıyor.Tereddüt etmeyin mutlaka alın okuyun.
KatılıyorumKatılmıyorum
11. yüzyılda Yusuf Has Hacib tarafından kaleme alınan ve kut, töre kavramları üzerine inşa edilen eser, devletyönetimi usulleriyle, devletle toplum ilişkilerini biçimleştiren kuralları içermenin yanı sıra, aile düzeni, yargı ve töre bilgisi, avcılık, tarım, el sanatları gibi konular hakkında da bilgi verir...
KatılıyorumKatılmıyorum
Adı 'Saadet veren bilgi' anlamına gelen eser, 11. yüzyılda Karahanlı Devletinde yazıldı. Mesnevi türünde ve aruz vezniyle yazılmış bir şiirdir aslında. Ahlak, dinin önemi, devlet idaresi hakkında bilgiler veren didaktik bir eserdir. Toplumsal konularda öğütler verilir. Eserin tam baskısı olduğu gibi,piyasada seçmeler adıyla yayınlanan pek çok örneği vardır. İyi okumalar...
KatılıyorumKatılmıyorum
bir genç olarak öğüt alınacak çok güzel bir kaynak. böylesine bir yazıyı bizlere bırakacak kadar müthiş biri olan yusuf has hacip saygıyı fazlasıyla hakediyor. hilmi özden hocamızın kutadgu bilig de ahlak kavramı ve tıp etiğine etkisi adlı eseride bu eserden yola çıkılarak biz gençlere öğüt veren bir çalışma... bizleri yüzyıllar öncesinden böylesine besleyen bu kitap herkesce okunmalıdır.
KatılıyorumKatılmıyorum
Edebiyatımızın en temel eserlerinden. KUTLU BİLGİ anlamına gelen bu eser, devletyönetimi hakkında bize bilgiler veriyor. Aynı zamanda da birçok insani öğüt veriyor.
KatılıyorumKatılmıyorum
Hata bildirimi: Bulunduğunuz ürün sayfasında karşılaştığınız yazım, anlam vb. hataları bu form yolu ile bildirmeniz, hataları daha hızlı düzeltmemize yardımcı olacaktır. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz.
kitapyurdu.com'da ödeme seçenekleri olarak Visa, Master ve Dinners kartlar ile havale, eft kabul edilmektedir.
kartlara taksit yapılmaktadır.
Tel: 0212-5198720 Faks: 0212-5191584 Alemdar mh. Güzel Sanatlar sk. No:9 34410 Cağaloğlu-İstanbul Türkiye
Gizlilik ve Güvenlik Politikası
Bu sitenin JavaScript kodları İnternet Explorer'a göre hazırlanmıştır. Diğer Tarayıcılarda problem yaşayabilirsiniz.
kitapyurdu.com
Ana Sayfa
sepetim
yardım
Katılıyorum
Katılmıyorum
